Proto-Malayo-Polynesian *pənuq

→ Arosi honu (inherited)

→ Aklanon puno' (inherited)

→ 'Are'are honu (inherited)

→ Indonesian penuh (inherited)

→ Motu honu (inherited)

→ Malay penuh (inherited)

→ Tagalog puno (inherited)

→ Tongan fonu (inherited)