Middle Persian 𐭭𐭥𐭮𐭧𐭩

← Avestan 𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬋⸱𐬯𐬀𐬢𐬵𐬀 (cognate)

← Proto-Indo-Iranian *Hnárāćánsas (inherited)

← Proto-Iranian *Hnárācánhah (inherited)

← Sanskrit नराशंस (cognate)

← Undetermined (mention)

← Parthian 𐭍𐭓𐭉𐭎𐭇𐭅 (cognate)

→ English Narses (derived)

→ Latin Narses (derived)

→ Classical Syriac ܢܪܣܝ (mention)

→ Old Armenian Ներսեհ (borrowed)

→ Parthian 𐭍𐭓𐭉𐭎𐭇𐭅 (cognate)