Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ottoman Turkish افندی
Greek αφέντης (cognate)
Ancient Greek αὐθέντης (derived)

English effendi (borrowed)
Arabic أفندي (borrowed)
Bashkir әфәнде (derived)
Armenian էֆենդի (borrowed)
Georgian ეფენდი (borrowed)
Ottoman Turkish بك (link)
Romanian efendi (derived)
Aromanian afendi (borrowed)
Aromanian afendu (borrowed)
Serbo-Croatian efendija (borrowed)
Serbo-Croatian ефендија (borrowed)
Swahili afande (borrowed)
Turkish efendi (inherited)
Chinese 阿凡提 (derived)