Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Navajo hooghan
Navajo ho- (mention)
Navajo -ghan (mention)

English hogan (borrowed)
Navajo Hooghan Tsé Bee Ádaalyaaí bikéyah (affix)
Navajo béeso bá hooghan (mention)
Navajo hooghan bikááʼ (mention)
Navajo naalyéhé bá hooghan (mention)
Navajo aahwiinítʼį́ bá hooghan (mention)
Navajo tsáskʼeh bá hooghan (mention)
Navajo atsiniltłʼish bá hooghan (mention)