Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Norwegian Nynorsk krim
Norwegian Nynorsk kriminal (mention)
Norwegian Nynorsk kriminalitet (mention)

Norwegian Nynorsk krimroman (affix)
Norwegian Nynorsk krimsjuke (compound)
Norwegian Nynorsk krimfull (affix)
Norwegian Nynorsk krimsjuk (compound)