Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Dutch waterstof
Dutch water (compound)
Dutch stof (compound)

English waterstuff (calque)
Afrikaans waterstof (inherited)
German Wasserstoff (cognate)
West Frisian wetterstof (calque)
Indonesian zat air (calque)
Japanese 水素 (calque)
Korean 수소 (calque)
Dutch koolwaterstof (compound)
Dutch waterstofperoxide (compound)
Dutch waterstofsulfide (compound)
Dutch waterstofbom (compound)