Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Dutch tellen
Middle Dutch tellen (inherited)
Proto-Germanic *taljaną (inherited)
Dutch aftellen (link)
Dutch optellen (link)
Dutch vertellen (link)
Old Dutch tellen (inherited)

English tell (cognate)
Afrikaans tel (inherited)
Middle Low German tellen (cognate)
Luxembourgish zielen (cognate)
Low German tellen (cognate)
Dutch telling (suffix)
Dutch teller (affix)
Dutch vertellen (affix)
Dutch telwoord (compound)
Dutch optellen (compound)
Dutch telbaar (suffix)
Dutch aftellen (compound)
Dutch stappenteller (affix)
Dutch bijtellen (affix)
Pennsylvania German zaehle (cognate)
Sranan Tongo teri (borrowed)