Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Dutch pond
Middle Dutch pont (inherited)
Middle Dutch pond (mention)
Proto-Germanic *pundą (inherited)
Latin pondō (derived)
Old Dutch punt (inherited)

English pound (cognate)
English Amsterdam pound (compound)
Afrikaans pond (inherited)
Japanese (borrowed)
Japanese ポンド (borrowed)
Luxembourgish Pond (cognate)
Dutch Amsterdams pond (compound)
Dutch apothekerspond (compound)
Dutch centenaar (mention)
Unami punthe (borrowed)