Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Dutch Nederland
Dutch neder (compound)
Dutch land (compound)

English New Netherland (mention)
Afrikaans Nederland (inherited)
Esperanto Nederlando (borrowed)
Faroese Niðurlond (derived)
French néerlandais (mention)
French Pays-Bas (calque)
Irish Ísiltír (calque)
Ido Nederlando (derived)
Japanese ネーデルラント (borrowed)
Korean 네덜란드 (borrowed)
Luxembourgish Nidderlanden (cognate)
Latvian Nīderlande (cognate)
Dutch Nederlands (suffix)
Dutch Nederlander (suffix)
Vietnamese Nê-đéc-lan (derived)
Volapük Nedänapük (link)
Chinese 尼德蘭 (borrowed)