Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Classical Nahuatl yāōtl

Classical Nahuatl yaoyotl (suffix)
Classical Nahuatl yaotequihuah (compound)
Classical Nahuatl necoc yaotl (compound)
Classical Nahuatl yaotenhuah (compound)
Classical Nahuatl yaotlatquitl (compound)
Classical Nahuatl yaoacalli (compound)
Classical Nahuatl yaocalli (compound)