Classical Nahuatl caxitl

→ Spanish cajete (borrowed)

→ Spanish cajete (borrowed)

→ Classical Nahuatl molcaxitl (compound)

→ Classical Nahuatl acaxitl (compound)

→ Classical Nahuatl chilmolcaxitl (compound)

→ Classical Nahuatl caxtepiton (compound)

→ Classical Nahuatl tototecaxtli (mention)

→ Classical Nahuatl tlamatzohualcaxitl (compound)