Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Classical Nahuatl cacahuatl
← Proto-Nahuan *kakawatl (inherited)
← Classical Nahuatl -tl (affix)
← Yucatec Maya kakaw (cognate)

→ English cocoa (derived)
→ English cacao (derived)
→ English Cacahuatepec (cognate)
→ English cacauã (derived(en/rup))
→ Gulf Arabic ككاو (derived)
→ Bikol Central kakaw (derived)
→ Cebuano kakaw (derived)
→ Cebuano kokwa (derived)
→ German Kakao (derived)
→ Lower Sorbian kakawa (derived)
→ Spanish cacao (borrowed(es/fr))
→ Spanish cacao (borrowed)
→ Spanish cacahuete (borrowed)
→ Spanish cacahuete (mention)
→ Spanish cacahuacintle (mention)
→ Spanish Cacao (derived)
→ Finnish kaakao (derived)
→ French cacahuète (derived)
→ Hungarian kakaó (derived)
→ Indonesian kakao (derived)
→ Icelandic kakó (derived)
→ Japanese ココア (derived)
→ Kazakh какао (derived)
→ Marshallese koko (derived)
→ Classical Nahuatl tlalcacahuatl (compound)
→ Classical Nahuatl cacahuapinolli (compound)
→ Classical Nahuatl cacahuacentli (compound)
→ Classical Nahuatl cacahuaatl (compound)
→ Classical Nahuatl cacahuapozonallotl (compound)
→ Classical Nahuatl cacahuapozonillotl (compound)
→ Classical Nahuatl chilcacahuatl (compound)
→ Classical Nahuatl chilloh cacahuatl (compound)
→ Tetelcingo Nahuatl cacahuatl (cognate)
→ Mecayapan Nahuatl cacahuaʼ (cognate)
→ Dutch cacao (derived)
→ Polish kakao (derived)
→ Portuguese cacau (derived)
→ Tagalog kakaw (derived)
→ Yatzachi Zapotec cacaguat (cognate)