Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Norwegian Bokmål tank
English tank (borrowed)

English tank (link)
Norwegian Bokmål tanke (mention)
Norwegian Bokmål tankskip (compound)
Norwegian Bokmål vanntank (compound)
Norwegian Bokmål septiktank (affix)
Norwegian Bokmål tankbåt (affix)
Norwegian Bokmål bensintank (affix)
Norwegian Bokmål tenketank (affix)
Norwegian Bokmål drivstofftank (affix)
Norwegian Bokmål fisketank (affix)
Norwegian Bokmål lastetank (affix)