Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Burmese ခေါက်ဆွဲ
← Shan ၶဝ်ႈသွႆး (borrowed)

→ English khao soi (borrowed)
→ Burmese ခေါက်ဆွဲသုပ် (affix)
→ Burmese အုန်းနို့ခေါက်ဆွဲ (affix)
→ Burmese ကော်ရည်ခေါက်ဆွဲ (affix)
→ Burmese ပန်းသေးခေါက်ဆွဲ (affix)
→ Burmese ဆီချက်ခေါက်ဆွဲ (affix)
→ Burmese ရှမ်းခေါက်ဆွဲ (affix)
→ Burmese ရွှေတောင်ခေါက်ဆွဲ (affix)
→ Burmese ခေါက်ဆွဲဆိုင် (compound)
→ Burmese နွားနို့ခေါက်ဆွဲ (affix)
→ Thai ข้าวซอย (borrowed)