Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Maltese
-a
←
Arabic
ة
(inherited)
←
Italian
-a
(derived)
→
Maltese
tifla
(suffix)
→
Maltese
keff
(mention)
→
Maltese
safa
(mention)
→
Maltese
xebba
(suffix)
→
Maltese
tfajla
(suffix)
→
Maltese
dawra
(affix)
→
Maltese
buza
(mention)
→
Maltese
għama
(mention)
→
Maltese
ħut
(mention)
→
Maltese
qalba
(affix)
→
Maltese
ħasja
(affix)
→
Maltese
duqqajsa
(affix)