Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Malay telu
Proto-Austronesian *təlu (inherited)
Proto-Malayo-Chamic *təlu (inherited)
Proto-Malayic *təlu (inherited)
Proto-Malayo-Sumbawan *təlu (inherited)
Proto-Malayo-Polynesian *təlu (inherited)

Indonesian telu (inherited)
Malay telu belas (compound)
Malay telu ratus (compound)
Malay telu puluh (compound)
Malay dua puluh telu (compound)
Malay sepuluh telu (compound)
Malay satu puluh telu (compound)
Malay telu likur (compound)