Malay -nya

← Proto-Austronesian *ni-a (mention)

← Proto-Malayo-Chamic *ña (mention)

← Proto-Malayic *ña (mention)

← Proto-Malayo-Sumbawan *ña (mention)

← Proto-Malayo-Polynesian *ni-a (mention)

→ Indonesian -nya (inherited)

→ Malay dia (mention)

→ Malay semuanya (affix)

→ Urak Lawoi' ญา (cognate)