Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Maori wai
Maori hauwai (link)
Maori wai māori (link)
Maori waitoreke (link)
Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ (inherited)
Proto-Oceanic *waiʀ (inherited)
Proto-Eastern Polynesian *wai (inherited)
Proto-Nuclear Polynesian *wai (inherited)
Proto-Polynesian *wai (inherited)
Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ (inherited)
Proto-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ (inherited)
Tahitian vai (cognate)

English Waikiwi (derived)
Maori hauwai (compound)
Maori waiū (compound)
Maori waipiro (mention)
Maori Waitangi (compound)
Rapa Nui ai (cognate)
Tahitian vai (cognate)