←
Old English þynne (cognate)
←
Ancient Greek τανύω (cognate)
←
Proto-Indo-European *ténh₂us (inherited)
→
English tenuis (unadapted borrowing)
→
Catalan tènue (derived)
→
German Tenuis (unadapted borrowing)
→
Spanish tenue (derived)
→
Ancient Greek ταναός (cognate)
→
Italian tenue (mention)
→
Latvian tievs (cognate)
→
Portuguese ténue (mention)
→
Old Irish tanae (cognate)