Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin quattuordecim
Latin quattuor (mention)
Latin decem (mention)

Asturian catorce (inherited)
Catalan catorze (inherited)
Cebuano katorse (derived)
Corsican quattordeci (inherited)
Spanish catorce (inherited)
French quatorze (inherited)
Old French quatorze (inherited)
Friulian cuatardis (inherited)
Galician catorce (inherited)
Haitian Creole katòz (inherited)
Italian quattordici (inherited)
Latin quaterdecies (affix)
Latin quartus decimus (mention)
Ligurian quatòrze (inherited)
Norman quatorze (inherited)
Occitan catòrze (derived)
Portuguese catorze (inherited)
Romansch quattordesch (inherited)
Sardinian batòrdighi (inherited)
Venetian quatòrdexe (inherited)
Walloon catoize (inherited)