Latin quaestio

← Proto-Italic *kʷaistjō (inherited)

← Latin quaerō (mention)

← Latin quaesītiō (mention)

→ English questionnaire (mention)

→ Catalan qüestionari (derived)

→ Spanish cuestionario (derived)

→ French questionnaire (derived)

→ Old French question (borrowed)

→ Indonesian kuesioner (mention)

→ Italian questionario (derived)

→ Latin vexata quaestio (mention)

→ Translingual ? (mention)

→ Norman tchestionnaithe (derived)

→ Portuguese questão (borrowed)

→ Portuguese questionário (derived)