Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Latin
pulvīnus
→
English
cushion
(mention)
→
English
pillow
(derived)
→
English
pulvinus
(unadapted borrowing)
→
German
Pfühl
(derived)
→
Middle English
pilwe
(derived)
→
French
coussin
(mention)
→
Middle French
coissin
(mention)
→
Old French
coissin
(mention)
→
Alemannic German
Pfulme
(derived)
→
Italian
pulvino
(derived)
→
Latin
pulvinar
(mention)
→
Dutch
peluw
(derived)