Latin problēma

→ Afrikaans probleem (derived)

→ Aragonese problema (borrowed)

→ Asturian problema (borrowed)

→ Bulgarian проблем (derived)

→ Catalan problema (borrowed)

→ Cebuano problema (derived)

→ German Problem (derived)

→ Middle English probleme (derived)

→ Spanish problema (borrowed)

→ French problème (derived)

→ Middle French probleme (borrowed)

→ Galician problema (borrowed)

→ Indonesian problem (derived)

→ Italian problema (borrowed)

→ Dutch probleem (borrowed)

→ Dutch probleem (borrowed(nl/fy))

→ Norman problième (mention)

→ Polish problem (derived)

→ Portuguese problema (borrowed)

→ Romanian problemă (borrowed)