←
Proto-Indo-European *peh₂w- (derived)
→
English pauper (learned borrowing)
→
Old English feaw (mention)
→
Catalan pobre (inherited)
→
Dalmatian pauper (learned borrowing)
→
Middle English povre (derived)
→
Esperanto povra (derived)
→
Spanish pobre (inherited)
→
Middle French pouvre (derived)
→
Old French povre (inherited)
→
Old French pouvro (inherited(fro/frp))
→
Friulian puar (inherited)
→
Galician pobre (inherited)
→
Interlingua povre (derived)
→
Ladino prove (inherited)
→
Ligurian pövou (inherited)
→
Maltese povru (derived)
→
Tetelcingo Nahuatl prube (derived)
→
Occitan paure (inherited)
→
Oluta Popoluca pro̱ve (derived)
→
Old Occitan paubre (inherited)
→
Portuguese pobre (inherited)