Latin monastērium

→ English monastery (mention)

→ English minster (derived)

→ Old English mynster (borrowed)

→ Catalan monestir (derived)

→ German Münster (borrowed)

→ Middle English menstre (derived)

→ French monastère (borrowed)

→ French moutier (inherited)

→ Hungarian monostor (borrowed)

→ Dutch munster (derived)

→ Norman monastéthe (mention)

→ Old Irish muinter (borrowed)

→ Serbo-Croatian манастир (derived)

→ Serbo-Croatian manastir (derived)