Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin levir
Proto-Indo-European *dayh₂wḗr (derived)
Proto-Italic *daiwēr (derived)
Latin vir (mention)

English levir (borrowed)
English leviratical (derived)
Punjabi دیور (cognate)
Punjabi ਦਿਓਰ (cognate)
Sanskrit देवृ (cognate)
Sanskrit देवन् (cognate)
Telugu దేవరుడు (cognate)
Torwali دے (cognate)