Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin iūniperus

→ English gin (derived)
→ English juniper (derived)
→ English jenever (derived)
→ German Gin (derived)
→ Middle English junyper (borrowed)
→ Esperanto junipero (borrowed)
→ Spanish junípero (borrowed)
→ Spanish enebro (mention)
→ French genièvre (inherited)
→ Friulian zenevre (inherited)
→ Galician cimbro (mention)
→ Westrobothnian gen (derived)
→ Indonesian jin (derived)
→ Italian ginepro (inherited)
→ Latin iuncus (mention)
→ Macedonian џин (derived)
→ Translingual Juniperus (derived)
→ Translingual Juniperites (mention)
→ Dutch jenever (derived)
→ Old Norse einir (cognate)
→ Norman génèvre (inherited)
→ Occitan genibre (inherited)
→ Portuguese junípero (borrowed)
→ Portuguese zimbro (mention)
→ Romanian ienupăr (borrowed)
→ Romanian jneapăn (mention)
→ Aromanian giuneapini (mention)
→ Serbo-Croatian џин (derived)
→ Serbo-Croatian džin (derived)
→ Slovak džin (derived)
→ Venetian xenevro (inherited)