Latin hospitāle

→ English hostler (mention)

→ Asturian hotel (derived)

→ Catalan hotel (derived)

→ Middle English hospital (mention)

→ Middle English hostel (mention)

→ Middle English hostiler (mention)

→ Spanish hotel (derived)

→ Galician hotel (derived)

→ Hindi होटल (derived)

→ Hungarian hotel (derived)

→ Polish szpital (derived)

→ Old Occitan hospital (borrowed)

→ Portuguese hotel (derived)

→ Swedish hotell (derived)

→ Urdu ہوٹل (derived)