Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin hama
Ancient Greek ᾰ̓́μη (borrowed)

English aam (mention)
Latin amo (mention)
Latin ama (mention)
Latin amas (mention)
Latin situla (link)
Dutch aam (cognate)