Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin gryphus

English griffin (derived)
English grip (mention)
Catalan griu (derived)
Irish gríobh (derived)
Old High German grifo (borrowed)
Manx greeu (derived)
Hungarian griff (derived)
Polish gryf (borrowed)