Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin felix
Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (root)
Proto-Indo-European *dʰeh₁-lw-i-k-s (derived)
Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (mention)
Proto-Italic *fēlwiks (inherited)

English Australia Felix (mention)
Asturian feliz (borrowed)
Catalan feliç (borrowed)
Spanish feliz (borrowed)
Friulian feliç (derived)
Galician feliz (learned borrowing)
Ido felica (derived)
Italian felice (borrowed)
Mirandese feliç (derived)
Portuguese feliz (learned borrowing)
Sardinian felighe (inherited)
Sardinian felitze (inherited)