Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin exiguus
Latin exigō (suffix)
Latin uus (suffix)

English exiguous (mention)
Catalan exigu (borrowed)
Welsh eisiau (borrowed)
Spanish exiguo (derived)
French exigu (learned borrowing)
Italian esiguo (derived)
Latin exiguum (mention)
Latin exiguitas (affix)
Portuguese exíguo (borrowed)
Portuguese esguio (inherited)