Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin ervilia
Latin ervum (mention)

English ervil (derived)
Spanish arveja (inherited)
Spanish ervilla (borrowed)
Galician ervella (inherited)
Galician alverxón (borrowed)
Italian rubiglio (derived)
Portuguese ervilha (derived)