Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin datus
Latin (mention)

English die (mention)
English date (derived)
English dative (mention)
Catalan data (derived)
Catalan dau (mention)
Spanish data (derived)
French date (derived)
Irish dáta (derived)
Italian data (inherited)
Italian dato (inherited)
Latin praeditus (affix)
Ladin dat (inherited)
Norwegian Bokmål a dato (derived)
Portuguese data (derived)
Portuguese dado (inherited)
Romanian dat (inherited)
Romanian dată (inherited)
Sanskrit दत्त (cognate)