Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin cultellus
Latin culter (mention)
Latin culter (suffix)
Latin lus (suffix)

English cuttle (derived)
Aragonese cuitiello (inherited)
Asturian cuchiellu (inherited)
Breton kontell (borrowed)
Catalan coltell (inherited)
Cebuano kutsilyo (derived(ceb/bcl))
Cebuano kutsilyo (derived)
Welsh cyllell (borrowed)
Dalmatian cortial (inherited)
Spanish cuchilla (derived)
Spanish cuchillo (inherited)
French couteau (inherited)
Old French coutel (inherited)
Old French cultel (mention)
Old French cotel (mention)
Galician coitelo (inherited)
Ido kultelo (derived)
Istriot curtielo (inherited)
Italian coltello (inherited)
Cornish kollel (borrowed)
Ligurian cotéllo (inherited)
Neapolitan curtiello (mention)
Norman couté (inherited)
Norman couoté (inherited)
Occitan cotèl (inherited)
Old Spanish cochiello (inherited)
Old Spanish cuchiello (inherited)
Portuguese cutelo (inherited)
Romansch cunti (inherited)
Romansch cuntè (inherited)
Romansch cuntel (inherited)
Romansch curtè (inherited)
Gallo coutiaou (derived)
Aromanian curtelã (derived)
Sardinian gurteddu (inherited)
Sardinian culteddu (inherited)
Sicilian cuteddu (inherited)
Southeastern Tepehuan kuxiir (derived)
Tagalog kutsilyo (derived)
Zoogocho Zapotec cwšiyw (derived)