Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin corvus
Old English hræfn (cognate)
Ancient Greek κόραξ (cognate)
Proto-Indo-European *ḱorh₂wós (inherited)
Proto-Indo-European *ḱer- (mention)
Proto-Indo-European *-wós (mention)
Proto-Italic *korwos (inherited)
Latin crepō (cognate)
Latin -vus (mention)
Lithuanian šárka (cognate)
Middle Irish crú (cognate)
Sanskrit कृपते (cognate)
Serbo-Croatian svrȁka (cognate)

English corvus (borrowed)
English Corvus (borrowed)
English Corbin (derived)
English corbel (derived)
English corbie (cognate)
English corbie (cognate)
English Corbyn (derived)
Old English hræfn (cognate)
Asturian cuervu (inherited)
Bulgarian къркавец (cognate)
Catalan corb (inherited)
Esperanto korvo (derived)
Spanish cuervo (inherited)
Spanish corvino (mention)
French corbeau (inherited)
Old French corbel (inherited)
Old French corf (inherited)
Friulian corvat (inherited)
Galician corvo (inherited)
Ancient Greek κόραξ (cognate)
Italian corvo (inherited)
Italian corvino (mention)
Latin cara (mention)
Latin corvinus (suffix)
Luxembourgish Kueb (derived)
Lithuanian šarka (mention)
Translingual Corvus (derived)
Translingual Corvida (derived)
Translingual Bucorvus (derived)
Old Norse hrafn (cognate)
Old Norse korpr (mention)
Occitan còrb (inherited)
Portuguese corvo (inherited)
Portuguese corvino (mention)
Romansch corv (inherited)
Romanian corb (inherited)
Bourguignon corbeâ (inherited)
Aromanian corbu (derived)
Scots corbie (derived)
Albanian korb (borrowed)
Volapük krov (link)
Old Armenian ագռաւ (cognate)