Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin continuus
Latin contineo (suffix)
Latin uus (suffix)

English continuous (borrowed)
English continuum (mention)
English continual (derived)
Catalan continu (borrowed)
Spanish continuo (borrowed)
French continu (borrowed)
French continuel (derived)
Old French continu (borrowed)
Old French continueus (borrowed)
Galician continuo (borrowed)
Indonesian kontinu (derived)
Indonesian kontinum (mention)
Italian continuare (mention)
Italian continuo (learned borrowing)
Latin continuo (affix)
Latin continuo (affix)
Latin continuitas (affix)
Dutch continu (derived)
Dutch continuüm (mention)
Norman continnuel (derived)
Portuguese contino (derived)
Portuguese contínuo (borrowed)
Romanian continuu (borrowed)
Romanian cătinel (mention)