Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin collega
Latin con (prefix)
Latin lēgō (prefix)

English collogue (derived)
Catalan col·lega (derived)
Czech kolega (borrowed)
Danish kollega (derived)
French collègue (derived)
Middle French collegue (borrowed)
Hungarian kolléga (derived)
Norman collègue (derived)
Russian коллега (borrowed)
Serbo-Croatian kolega (borrowed)
Slovak kolega (borrowed)