Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin caudex
Welsh onnen (cognate)
English ash (cognate)
Ancient Greek ὀξύα (cognate)
Proto-Indo-European *Heh₃s- (derived)
Latin ornus (cognate)
Lithuanian úosis (cognate)
Old Norse askr (cognate)
Russian я́сень (cognate)
Albanian ah (cognate)
Old Armenian հացի (cognate)

English code (mention)
English codex (mention)
English caudex (mention)
German Code (mention)
Middle English code (mention)
Esperanto kodo (mention)
Spanish código (derived)
Hungarian kódex (mention)
Kazakh код (mention)
Latin caudica (mention)
Latin Caudex (mention)
Portuguese códice (mention)