Latin candēlābrum

→ English candelabrum (unadapted borrowing)

→ Catalan canelobre (inherited)

→ Spanish candelabro (borrowed)

→ French chandelier (inherited)

→ French candélabre (borrowed)

→ Galician candelabro (borrowed)

→ Ido kandelabro (derived)

→ Italian candelabro (derived)

→ Latin candelabrarius (mention)

→ Portuguese candelabro (learned borrowing)