Latin calefaciō

→ Catalan escalfar (mention)

→ Spanish escalfar (mention)

→ French chauffer (mention)

→ French échauffer (mention)

→ Old French eschaufer (mention)

→ Old French eschalfer (mention)

→ Old French chaufer (mention)

→ Franco-Provençal charfar (mention)

→ Italian caleffare (mention)

→ Latin calefaciens (mention)

→ Latin calefactus (mention)

→ Latin calefaciendus (mention)

→ Latin calefactio (affix)

→ Latin calefacturus (mention)

→ Latin calefactabilis (affix)

→ Latin calefactorius (suffix)

→ Neapolitan scarfà (mention)

→ Norman caûffer (inherited)

→ Occitan escalfar (mention)

→ Portuguese escalfar (mention)