Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin bibliothēca

English bibliotheca (borrowed)
English bibliothec (derived)
English bibliotheke (derived)
Asturian biblioteca (derived)
Catalan biblioteca (borrowed)
Danish bibliotek (derived)
German Bibliothek (borrowed)
Esperanto biblioteko (mention)
Spanish biblioteca (derived)
French bibliothèque (borrowed)
Galician biblioteca (derived)
Ido biblioteko (derived)
Italian biblioteca (derived)
Italian bibliotecario (derived)
Latin bibliothecula (affix)
Ladino biblioteka (derived)
Norwegian Bokmål bibliotek (derived)
Dutch bibliotheek (derived)
Norwegian Nynorsk bibliotek (derived)
Norman bibliothèque (borrowed)
Occitan bibliotèca (borrowed)
Portuguese biblioteca (derived)
Albanian bibliotekë (learned borrowing)
Swedish bibliotek (derived)
Yiddish ביבליאָטעק (derived)