Latin alauda

← Gaulish *alauda (borrowed)

← Proto-Germanic *laiwarikǭ (cognate)

→ Catalan alosa (inherited)

→ Esperanto alaŭdo (derived)

→ Spanish alondra (inherited)

→ French alouette (inherited)

→ French aloyau (mention)

→ Old French aloe (inherited)

→ Old French aloete (derived)

→ Italian allodola (inherited)

→ Ladino lodola (inherited)

→ Maltese alwett (derived)

→ Translingual Alauda (derived)

→ Norman alouette (derived)

→ Norman alouaette (derived)

→ Romansch lodola (inherited)

→ Venetian lòdoła (derived)