Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin Maximus
Latin maximus (mention)

English Maximus (borrowed)
Belarusian Максім (derived)
Czech Maxim (mention)
Czech Maxmilián (mention)
German Maximilian (mention)
Spanish Máximo (borrowed)
Italian Massimo (derived)
Italian Massimiliano (mention)
Latvian Maksims (derived)
Macedonian Максим (borrowed)
Russian Максим (borrowed)
Ukrainian Максим (borrowed)