Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin -tio
Proto-Indo-European *-tis (derived)
Proto-Indo-European *-h₃onh₂- (cognate)
Proto-Italic *-tjō (inherited)

Hungarian -ció (derived)
Latin instauratio (affix)
Latin immissio (affix)
Latin obsessio (affix)
Latin cultio (link)
Latin introductio (mention)
Latin explanatio (suffix)
Latin contritio (mention)
Latin explicatio (suffix)
Latin emendatio (mention)
Latin incantatio (mention)
Latin deperditio (suffix)
Latin subductio (affix)
Latin acclamatio (affix)
Latin monitio (affix)
Latin lusio (affix)
Latin coagulatio (suffix)
Latin deperitio (suffix)
Latin excultio (link)
Latin comestio (suffix)
Norwegian Bokmål -sjon (mention)
Norwegian Nynorsk -sjon (mention)
Romanian -țiune (borrowed)
Veps -acii (derived)
Old Armenian -ութիւն (mention)