Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Latin
-aria
←
Latin
-ius
(mention)
→
English
justiciary
(mention)
→
Catalan
-era
(inherited)
→
French
prairie
(mention)
→
Galician
Pereira
(mention)
→
Galician
vaira
(mention)
→
Galician
Veitureira
(mention)
→
Galician
Vitureira
(mention)
→
Galician
Voutureira
(mention)
→
Galician
Ventureira
(mention)
→
Galician
Boutureira
(mention)
→
Latin
procellaria
(suffix)
→
Translingual
Procellaria
(mention)
→
Translingual
Fragaria
(mention)