Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin -antia

English protuberance (mention)
English -ance (derived)
English -ancy (borrowed)
German -anz (derived)
Middle English -aunce (derived)
Spanish -anza (inherited)
Spanish -ancia (borrowed)
French -ance (derived)
French protubérance (mention)
Old French -ance (inherited)
Italian -anza (derived)
Norwegian Bokmål seanse (derived)
Dutch -antie (derived)
Portuguese protuberância (mention)
Portuguese -ança (inherited)
Portuguese -ância (borrowed)