Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Korean 까마귀
Korean 뜨더귀 (mention)
Korean 뜯다 (mention)
Korean 가마우지 (mention)

Korean 까마귓과 (affix)
Middle Korean 가마괴 (cognate)