Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese 電話
Japanese (compound)
Japanese (compound)
Japanese 話す (mention)

Kavalan dingwa (borrowed)
Japanese 留守番電話 (affix)
Japanese 電話番号 (compound)
Japanese 携帯電話 (mention)
Japanese 電話を切る (mention)
Japanese 悪戯電話 (compound)
Japanese 固定電話 (affix)
Japanese 電凸 (mention)
Japanese 糸電話 (compound)
Japanese 迷惑電話 (compound)
ᦶᦎᧃᧈᦧᦱᧈ (derived)
Pohnpeian dengwa (borrowed)
Yami dingwa (borrowed)
Vietnamese điện thoại (borrowed)