Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Japanese
電話
←
Japanese
電
(compound)
←
Japanese
話
(compound)
←
Japanese
話す
(mention)
→
Kavalan
dingwa
(borrowed)
→
Japanese
留守番電話
(affix)
→
Japanese
電話番号
(compound)
→
Japanese
携帯電話
(mention)
→
Japanese
電話を切る
(mention)
→
Japanese
悪戯電話
(compound)
→
Japanese
固定電話
(affix)
→
Japanese
電凸
(mention)
→
Japanese
糸電話
(compound)
→
Japanese
迷惑電話
(compound)
→
Lü
ᦶᦎᧃᧈᦧᦱᧈ
(derived)
→
Pohnpeian
dengwa
(borrowed)
→
Yami
dingwa
(borrowed)
→
Vietnamese
điện thoại
(borrowed)