Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Japanese
酸
←
Middle Chinese
酸
(derived)
→
Japanese
李
(compound)
→
Japanese
酸素
(affix)
→
Japanese
酸い
(mention)
→
Japanese
酸い
(mention)
→
Japanese
アスパラギン酸
(suffix)
→
Japanese
カルボン酸
(compound)
→
Japanese
塩酸
(blend)
→
Japanese
酸化
(suffix)
→
Japanese
アミノ酸
(affix)
→
Japanese
炭酸
(affix)
→
Japanese
酸性
(suffix)
→
Japanese
核酸
(affix)
→
Japanese
砒酸
(blend)
→
Japanese
燐酸
(affix)
→
Japanese
沃素酸
(affix)
→
Japanese
水酸基
(affix)
→
Japanese
青酸
(affix)
→
Japanese
脂肪酸
(affix)
→
Japanese
醋酸
(mention)
→
Japanese
石炭酸
(affix)
→
Japanese
葉酸
(affix)
→
Japanese
グルタミン酸
(affix)
→
Japanese
酸無水物
(affix)
→
Japanese
オレイン酸
(compound)
→
Japanese
パルミチン酸
(compound)
→
Japanese
ステアリン酸
(compound)
→
Japanese
オクタデカン酸
(compound)
→
Japanese
シアン化水素酸
(affix)